{"id":4351,"date":"2023-10-27T07:47:00","date_gmt":"2023-10-27T07:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/infrawatt.ch\/?p=4351"},"modified":"2023-12-08T13:18:40","modified_gmt":"2023-12-08T13:18:40","slug":"remise-de-la-medaille-deau-2023-a-20-step-suisses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/remise-de-la-medaille-deau-2023-a-20-step-suisses\/","title":{"rendered":"Remise de la \u00ab\u00a0M\u00e9daille d’eau\u00a0\u00bb 2023 \u00e0 20 STEP suisses"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/em><\/p>\n

La \u00ab\u00a0M\u00e9daille d’eau\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e, dans le cadre d\u2019AQUA Suisse \u00e0 Z\u00fcrich, \u00e0 20 stations d’\u00e9puration suisses. Cette distinction r\u00e9compense les exploitants pour leurs efforts dans le domaine de l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de la production d’\u00e9nergie renouvelable et de la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. <\/em><\/p>\n

Des stations d\u2019\u00e9puration tourn\u00e9es vers l\u2019avenir<\/strong><\/p>\n

Depuis des d\u00e9cennies, les stations d’\u00e9puration des eaux us\u00e9es (STEP) nous permettent de nous baigner dans nos lacs et cours d\u2019eaux sans h\u00e9sitation. Ces infrastructures locales indispensables ont aujourd\u2019hui un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019atteinte des objectifs climatiques de la Suisse. Tout d\u2019abord parce que l\u2019\u00e9puration des eaux consomme beaucoup d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et que les STEP sont parmi les plus grands consommateurs communaux. Depuis 2003 d\u00e9j\u00e0, la M\u00e9daille d\u2019eau r\u00e9compense les STEP atteignant un standard \u00e9nerg\u00e9tique \u00e9lev\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des mesures r\u00e9guli\u00e8res d\u2019optimisation \u00e9nerg\u00e9tique. Par ailleurs, les STEP ont un important potentiel de production d\u2019\u00e9nergie renouvelable locale\u00a0telles que le biogaz, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 photovolta\u00efque et la r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur. Enfin, et il s\u2019agit l\u00e0 du levier d\u2019action d\u00e9couvert le plus r\u00e9cemment, elles peuvent prendre des mesures pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre directes\u00a0: CO2<\/sub>, m\u00e9thane et protoxyde d\u2019azote. Certains exploitants s\u2019engagent avec beaucoup d\u2019\u00e9nergie pour rendre leurs infrastructures exemplaires et actrices locales de la protection du climat et de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement en \u00e9nergie. La M\u00e9daille d\u2019eau, remise tous les cinq ans par l\u2019association InfraWatt <\/a>\u00a0et l’Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA)<\/a> met en avant ces bons exemples dans le but de motiver les exploitants \u00e0 l’\u00e9chelle nationale \u00e0 poursuivre leurs actions dans ce sens.<\/p>\n

Le 26 octobre 2023, vingt d\u00e9tenteurs de stations d’\u00e9puration ont re\u00e7u la distinction, remise personnellement par Stefan M\u00fcller-Altermatt, Conseiller national et Pr\u00e9sident d’InfraWatt, et Anja Herlyn, Co-Pr\u00e9sidente du VSA lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de la m\u00e9daille organis\u00e9e dans le cadre du salon Aqua Suisse<\/a>. Les stations d’\u00e9puration prim\u00e9es se caract\u00e9risent par un standard \u00e9nerg\u00e9tique \u00e9lev\u00e9, lequel est \u00e9valu\u00e9 au moyen d\u2019indicateurs normalis\u00e9s exigeants fix\u00e9s par la Conf\u00e9d\u00e9ration et l’association professionnelle VSA. Ces installations r\u00e9pondent ainsi non seulement aux exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019\u00e9puration des eaux, mais sont \u00e9galement \u00e0 la pointe en termes de consommation d’\u00e9nergie et de production d\u2019\u00e9nergie renouvelable et de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n

La Suisse s\u2019engage aussi pour le traitement durable des eaux us\u00e9es \u00e0 l\u2019international, notamment via le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (SECO). Celui-ci a notamment financ\u00e9 en grande partie la station d\u2019\u00e9puration de Kotchani<\/a> en Mac\u00e9doine du Nord. Dans une r\u00e9gion o\u00f9 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 provient\u00a0\u00e0 70% de combustibles fossiles, l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la production locale \u2013 la station couvre les \u00be de ses besoins annuels gr\u00e2ce au photovolta\u00efque et au biogaz \u2013 sont aussi synonymes de r\u00e9duction importantes des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Une m\u00e9daille d\u2019eau honorifique a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 cette STEP pour r\u00e9compenser cet engagement.<\/p>\n

Prendre les bonnes d\u00e9cisions aujourd\u2019hui pour demain <\/strong><\/p>\n

Laure Deschaintre, directrice d\u2019InfraWatt et pr\u00e9sidente du Jury, se dit impressionn\u00e9e par l\u2019engagement des acteurs de la branche des eaux us\u00e9es pour la protection du climat et la valorisation locale des ressources. La branche a besoin de ces STEP avant-gardistes qui testent les solutions et offrent de pr\u00e9cieux retours d\u2019exp\u00e9rience pour la branche. L\u2019enjeu est de taille et le temps est compt\u00e9, car ces infrastructures ont des dur\u00e9es de vie tr\u00e8s longues. Les bons choix et les bons investissements doivent donc \u00eatre faits d\u00e8s aujourd\u2019hui pour esp\u00e9rer atteindre les objectifs z\u00e9ro-\u00e9mission \u00e0 temps. InfraWatt<\/a> s\u2019engage donc aux c\u00f4t\u00e9s du VSA pour assurer les bonnes conditions cadres<\/a> au niveau politique et diffuser les bonnes pratiques, mais propose aussi des conseils initiaux sur ces th\u00e9matique et des prestations d\u2019assurance qualit\u00e9<\/a> pour les nouveaux projets de STEP ou les projets de r\u00e9habilitation lourde. Cette mutualisation des exp\u00e9riences permet \u00e0 la branche dans son ensemble d\u2019avancer plus vite et de mani\u00e8re plus efficace dans sa r\u00e9ponse aux d\u00e9fis actuels.<\/p>\n

Distinctions M\u00e9daille d’eau<\/strong>
\nSTEP AIS (FR),\u00a0 AVA Altenrhein (SG), ARA Bachwis (ZH), ARA Birs (BS), ARA Furthof (ZH), ARA G\u00e4u (SO), ARA Glarnerland (GL), ARA Herisau (AR), ARA Langmatt (AG), ARA Region Langnau (BE), ARA Lyss (BE), ARA Morgental (SG), ARA Oberes Kiesental (BE), STEP Neuch\u00e2tel (NE), ARA Rorguet (ZH)
\nAbwasserwerk Rosenbergsau (SG), ARA Seez (SG), ARA Sempach Neuenkirch (LU), ARA Worblental (BE), STEP Yverdon (VD) et finalement la m\u00e9daille honorifique pour Kotchani (Mac\u00e9doine).<\/p>\n

\u00a0Lien vers les pr\u00e9sentations des Aqua Talks (en allemand)
\n<\/strong>Laure Deschaintre<\/a>
\nPeter Barmet<\/a>
\nRoland Boller<\/a>
\nBeat Kobel<\/a>
\nBernd Kobler<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00ab\u00a0M\u00e9daille d’eau\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e, dans le cadre d\u2019AQUA Suisse \u00e0 Z\u00fcrich, \u00e0 20 stations d’\u00e9puration suisses. Cette distinction r\u00e9compense les exploitants pour leurs efforts dans le domaine de l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de la production d’\u00e9nergie renouvelable et de la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Des stations d\u2019\u00e9puration tourn\u00e9es vers l\u2019avenir […]<\/p>\n

Lire la suite\u2026 from Remise de la \u00ab\u00a0M\u00e9daille d’eau\u00a0\u00bb 2023 \u00e0 20 STEP suisses<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,61,66,92,96],"tags":[],"class_list":["post-4351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abwasser-fr","category-actualites-fr","category-eaux-usees-fr","category-mailchimp-fr","category-specifique-infrawatt-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4441,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions\/4441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}