{"id":3488,"date":"2023-06-07T06:53:12","date_gmt":"2023-06-07T06:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/infrawatt.ch\/ja-zum-klimaschutzgesetz-thermische-netze-leisten-einen-unersetzlichen-beitrag-zur-netto-null-schweiz\/"},"modified":"2023-09-28T20:41:34","modified_gmt":"2023-09-28T20:41:34","slug":"ja-zum-klimaschutzgesetz-thermische-netze-leisten-einen-unersetzlichen-beitrag-zur-netto-null-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/ja-zum-klimaschutzgesetz-thermische-netze-leisten-einen-unersetzlichen-beitrag-zur-netto-null-schweiz\/","title":{"rendered":"Scheda informativa: Le reti termiche danno un contributo insostituibile alla Svizzera a zero emissioni"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le reti termiche come leva centrale per la decarbonizzazione<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;espansione delle reti e la conversione alle energie sostenibili rappresentano una sfida importante nei prossimi decenni. Il teleriscaldamento con acqua di lago, di fiume, di falda e di scarico ha un grande potenziale. Pu\u00f2 essere sviluppato solo con reti termiche e non con soluzioni individuali. Questo vale anche per l&#8217;energia geotermica a media profondit\u00e0. Il contributo maggiore verr\u00e0 probabilmente dal calore di scarto degli impianti di incenerimento dei rifiuti, con 8 TWh. La cattura della CO2 non solo evita le emissioni derivanti dall&#8217;incenerimento dei rifiuti fossili, ma anche quelle derivanti dall&#8217;incenerimento dei rifiuti biogenici. Ci\u00f2 si traduce in emissioni &#8220;negative&#8221;, senza le quali non sarebbe possibile raggiungere l&#8217;obiettivo &#8220;net zero&#8221; previsto dalla legge sulla protezione del clima.<\/p>\n<p>Le reti termiche mitigano anche il gap elettrico invernale, dovuto in gran parte alla crescente diffusione di pompe individuali aria-acqua. Poich\u00e9, ad esempio, l&#8217;energia geotermica o l&#8217;utilizzo delle acque reflue non richiedono praticamente elettricit\u00e0, le reti termiche riducono la dipendenza dalle importazioni di elettricit\u00e0 in inverno.<\/p>\n<p>Affinch\u00e9 la Svizzera diventi neutrale dal punto di vista climatico entro il 2050, la legge sulla protezione del clima prevede investimenti per la sostituzione dei sistemi di riscaldamento a olio, gas ed elettrici con sistemi di riscaldamento rispettosi del clima. D&#8217;altro canto, \u00e8 necessario promuovere le imprese dell&#8217;industria e del commercio che utilizzano tecnologie innovative per una produzione rispettosa del clima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8220;Il calore di scarto \u00e8 una fonte energetica sostenibile ed efficiente che pu\u00f2 essere utilizzata su larga scala solo con le reti termiche. Se investiamo in questa infrastruttura, l&#8217;obiettivo della legge sulla protezione del clima &#8211; zero emissioni entro il 2050 &#8211; \u00e8 realistico&#8221;, afferma il consigliere nazionale Stefan M\u00fcller-Altermatt, presidente di Infrawatt &#8211; Associazione per l&#8217;utilizzo di energia da acque reflue, rifiuti, calore residuo e acqua potabile.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8220;L&#8217;espansione delle reti termiche deve avvenire il pi\u00f9 rapidamente possibile, in modo da ridurre al minimo i costi economici della necessaria trasformazione del nostro sistema energetico&#8221;, afferma il Consigliere di Stato Othmar Reichmuth, Presidente di Reti thermique Svizzera (RTS).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8220;Entro il 2050, tutti gli impianti di incenerimento dei rifiuti solidi urbani saranno dotati di sistemi di cattura del carbonio e forniranno calore senza emissioni per le reti di teleriscaldamento. Gli impianti di incenerimento dei rifiuti sono un elemento centrale nel percorso verso il net zero e sono veri e propri impianti di protezione ambientale&#8221;, afferma il consigliere nazionale Bastien Girod, presidente dell&#8217;Associazione dei gestori svizzeri di impianti di incenerimento dei rifiuti (ASIR).<\/em><\/p>\n<p>InfraWatt, <a href=\"https:\/\/www.thermische-netze.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reti thermique Svizzera (RTS)<\/a> e l&#8217;<a href=\"https:\/\/vbsa.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASIR<\/a> hanno prodotto congiuntamente una <a href=\"https:\/\/infrawatt.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Factsheet-FW_v1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scheda informativa sul contributo delle reti termiche alla decarbonizzazione.<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contatti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consigliere nazionale Stefan M\u00fcller-Altermatt, Presidente Infrawatt, <a href=\"mailto:stefan@mueller-altermatt.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stefan@mueller-altermatt.ch<\/a>, 076 332 15 26<\/li>\n<li>Membro del Consiglio degli Stati Othmar Reichmuth, Presidente di Reti thermique Svizzera (RTS), <a href=\"mailto:othmar.reichmuth@parl.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">othmar.reichmuth@parl.ch<\/a>, 079 248 98 65<\/li>\n<li>Consigliere nazionale Bastien Girod, presidente dell&#8217;Associazione dei gestori svizzeri di impianti di incenerimento dei rifiuti svizzeri (ASIR), <a href=\"mailto:bastien.girod@parl.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bastien.girod@parl.ch<\/a>, 079 217 73 06<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le reti termiche come leva centrale per la decarbonizzazione L&#8217;espansione delle reti e la conversione alle energie sostenibili rappresentano una sfida importante nei prossimi decenni. Il teleriscaldamento con acqua di lago, di fiume, di falda e di scarico ha un grande potenziale. Pu\u00f2 essere sviluppato solo con reti termiche e non con soluzioni individuali. Questo [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/ja-zum-klimaschutzgesetz-thermische-netze-leisten-einen-unersetzlichen-beitrag-zur-netto-null-schweiz\/\">Leggi di pi\u00f9&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Scheda informativa: Le reti termiche danno un contributo insostituibile alla Svizzera a zero emissioni<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[76,75,42,74,77,73],"tags":[],"class_list":["post-3488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trinkwasser-it","category-acque-reflue-it","category-calore-it","category-calore-residuo-it","category-news-it","category-rifiuti-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3488"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3520,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions\/3520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infrawatt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}